Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'i only have one chance
У меня есть только один шанс
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one more
У меня есть ещё одно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you have one chance
У тебя один шанс
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll give him one more chance
Я дам ему ещё один шанс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
give love one more chance
Дайте любви еще один шанс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one.
so yeah i am aiming high.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm giving you one more chance
Даю вам ещё один шанс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just give me one more chance
Ну дай мне ещё одну попытку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. one more chance 4:20
6. sharevari 5:22
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one more thing to add
Я хочу добавить ещё кое-то
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, can i have just one more ki
Ну, может у меня есть еще один поцелуй
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one question
У меня к вам вопрос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one brother.
У меня есть брат.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i see yeon soha, you'll have no more chance
Если я вижу Ен Соха, у вас не будет больше шансов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one more speaker on my list.
В меня в списке фигурирует еще один оратор.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we wanted to give tom one more chance
Мы хотели дать Тому ещё шанс
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he admits : “ i now take more chance
Он признается : « Я теперь больше рискую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think, i deserved one more chance to meet ricardo".
Я не думаю, что Корейский Зомби сталкивался с противниками уровня тех, кого победил я".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do have one more question before we start
У меня есть ещё один вопрос, прежде чем мы начнём
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one more question, how old is the daughter
Можно еще кое-что спросить? А сколько лет дочери
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: