Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know you don't like her
Я знаю, что она тебе не нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you like
Я знаю, что вам нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you like her !!
i hope you like her !!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you
Я знаю тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i know you.
Я тебя знаю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you helped her
Я знаю, вы ей помогли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad you like her
Я рад, что она вам нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can i know you
могу ли я узнать тебя
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, i know you
Эй, я знаю тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you can't stop her
Я знаю, что вы не сможете её остановить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you don't… like me
Я знаю ты не… любишь меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you want to talk to her
Я знаю, что вы хотите с ней поговорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know whether you like her or not
Уж не знаю, нравится она тебе или нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i know you don't like sport
Я знаю, что ты не любишь спорт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you will be polite to her
Постарайтесь быть с ней вежливы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t i know you?
Что делать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like i know you
У меня такое чувство, что мы знакомы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you like her
За что вы её не любите
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you like her, don't you
Тебе она нравится, да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i know you don't like being touched
Я знаю, ты не любишь, когда тебя трогают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: