Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll write about thi
Я напишу об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i write about
О чём мне написать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what will i write about today
О чём я напишу сегодня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
please, write some information about you
Пермь Пожалуйста, напишите здесь информацию о себе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you write about
О чем можно написать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what does it matter what i write about
Это все равно, о чем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
what'll you write about
О чём будешь писать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have anything to write about
Мне не о чем писать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
draw and write about your body
draw and write
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i write about all i read in my journals.
Я пишу все, что я читал в своей журналах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i normally write about economics, not politics.
Обычно я пишу об экономике, а не о политике.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i started to write about things i recognized
Я начала писать о темах, которые я знала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if you write about marc, i mean
Если Вы пишете о Марке, я имею в виду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't think of anything to write about
Я не могу придумать, о чём писать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please write about your real experience
Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
question: why do you write about?
Вопрос: Почему вы писать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why we decided to write about anna?
Почему мы решили написать именно об Ане?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
write about your holidays. 8 comments »
Комментарии (8) »
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what does she have to write about, anyway
О чем она вообще может написать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
portfolio: write about the extra picture
портфолио: напишите о лишней картинке
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: