Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— i think — month.
—Ядумаю— месяц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
four month
Четыре месяца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
four-month
четырёхмесячного
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
four days, i think
Я думаю, четыре дня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monthly four-month
Среднемесячная
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is valid for four month
Документ действителен в течение четырёх месяцев
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nurse marry, that, i think, be young petruchio
МЕДСЕСТРА Жениться, что, мне кажется, быть молодой Петруччо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it lasted twelve years and four month
Он длился двенадцать лет и четыре месяца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my longest romantic relationship lasted four month
Мои самые долгие романтические отношения продлились четыре месяца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that'll be four silver
Это будет стоить четыре серебряных
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i am four months pregnant.
Я на четвертом месяце беременности.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm four months pregnant
Я на четвёртом месяце беременности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
workshop evaluation: four-month follow-up questionnaire
Оценка практикумов: дополнительное анкетирование после четырехмесячного периода
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am four months younger than you
Я на четыре месяца младше тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after four-month silence, we finally report on wages.
Мы, наконец, отчитываемся по заработной плате после четырех месяцев молчания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the period of work would be four months.
Предполагаемая продолжительность работы — четыре месяца.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
four months
четыре месяца
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the webpage would be updated every four months.
Каждые четыре месяца этот вебсайт будет обновляться.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
four months now
@num@ месяца уже как
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
every four months
каждые четыре месяца
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: