Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think i should go
Думаю, мне стоит поехать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i think i should go with you.
– Я думаю, что я должна пойти с вами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't think i should help you
Не думаю, что мне стоит вам помогать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just think i should try
Я просто думаю, что мне стоит попробовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i should let it go
Я думаю, что я должен бросить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i should now conclude.
Думаю, что мне пора завершать свое выступление.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i
Думаю я
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think i should call you big beggar
Не думаю, что мне следует называть тебя большим нищим
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i should talk to tom myself
Думаю, мне стоит самой поговорить с Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i can
Думаю, могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i can.
Я думаю, что я могу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think i should buy
Как вы думаете, что мне купить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i agree
Думаю, я согласен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
though i think, i should be more careful here
Но вместе с тем я думаю, что лучше быть поосторожнее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"in case of loss, i think, i should leave.
«В случае проигрыша, думаю, мне стоит уйти. Наверное, я начну подыскивать для себя новый способ зарабатывания на жизнь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you think i should go alone?
Вы думаете, я должен пойти один?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think i should borrow any more money
Я не думаю, что должен занимать ещё денег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i really don’t think i should get involved, but
Я на самом деле считаю, что не должен вмешиваться во все это, но
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i should stop sniping, and shoot a huge one
Думаю надо прекратить играться и выстрелить чем-нибудь тяжелым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know i should kill even if they feel suspiciou
Надо избавляться от всех, кто хотя бы что-то подозревает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: