Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you knew
Я думал, вы знаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you didn't drink
Я думал, Вы не пьёте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you had kid
Я думала, у вас есть дети
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you had kids.
Я думал, у вас есть дети.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you found them
Вы же вроде их нашли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you had homework.
Я думал, тебе уроки надо делать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i thought you were immortal?"
— Я думала, что ты бессмертный.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thought you hated boston
Я думал, вы ненавидите Бостон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you enjoyed swimming.
Я думал, что ты наслаждалась плаванием.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you weren't coming
Я думал, вы не придёте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: