Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was looking for you
Я искал тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m looking for fun
i'm looking for
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for answer
Я искал ответы на вопросы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for something, but couldn't find it
Я что-то искал, но не мог найти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for a rose!
do it for me, no excuses,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for you for age
Да я вас целую вечность искал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for something but not finding it
Я все чего - то искал , но не мог найти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuscaloosa i’m looking for fun
i’m new to this. just looking for something different.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for something to do
Я искал, чем бы заняться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for andy. do you know where he i
Я искал Энди. Вы не знаете, где он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i found the key i was looking for
Я нашла ключ, который искала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom was looking for the treasure, but didn't find it
Том искал клад, но не нашёл
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t know what i was looking for
Я не знаю , чего я искала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for andy. you don't know where he i
Я искал Энди. Ты не знаешь, где он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't remember what i was looking for
Я не помню, что я искал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was able to find the book i was looking for
Я смог найти книгу, которую искал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for a name that sounded natural.
Я искал нечто звучащее естественно.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't find the page i was looking for
Я не смог найти страницу, которую искал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was looking for tom, but he found me first
Я искал Тома, но он нашел меня первым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9:28 finally, the quote i was looking for.
Для тех, кто застрял.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: