Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you wanna be rich
если хочешь быть богатым, иди работай, сук
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you wanna be with me,
you gotta love me but you're not, not boy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna be more succesfull
Если вы хотите быть более успешным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna sing,
if you wanna sing,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you wanna be
Теперь вы можете выйти
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probably you wanna be?
Может хочешь стать ею?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
06 if you wanna be a woman 06:41
06 if you wanna be a woman 06:41
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna know me ask me
if you wanna know me ask me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna be a hipi, put you flower in your pipi.
А мы, честно говоря, и не сомневались, что у вас получится.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna have a ride, help yourself
Это ещё ерунда. Подозреваю, вам хочется полётать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna be my lover, you gotta get with my friends,
Быть с тобой, идти за тобой!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just try if you wanna!” (lisa)
Просто попробуй, если хочешь!" (Лиза)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you wanna spam, next time please in english.
if you wanna spam, next time please in english.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, if you wanna know why vegetarians never go vegan
И если вы хотите знать из-за чего вегетарианцы не становятся веганами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna be a y you must drink a lot of "pepsi".
if you wanna be a y you must drink a lot of "pepsi".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you wanna fight, it'll have to wait until next time
Если хочешь сражаться, приходи в другой раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll bring some mentos tomorrow if you wanna try
Я принесу немного mentos завтра, если вы хотите попробовать
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but people from far lagg immensely , if you wanna test it out let me know.
but people from far lagg immensely , if you wanna test it out let me know.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now most of you say you wanna be successful, but you don't want it bad
Многие из вас хотели бы быть успешными
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you get faced against xellos, that's the person you wanna lose to man
Если вы получаете против xellos, то есть человека, которого вы хотите потерять человеку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: