Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
load/speed test procedure
ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ НА НАГРУЗКУ/СКОРОСТЬ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
test procedure
Процедура испытаний
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
test procedure:
Методика испытаний:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
high speed test
Испытание на высоких скоростях
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
test procedure 4.
test procedure 4.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
>>dsl speed test>>
>>dsl speed test>>
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. high speed test
5. Испытание на высокой скорости
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
(a) high speed test
а) испытание на высоких скоростях;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
over-speed trip checks
проверка отключения по превышению скорости
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) high speed test;
с) испытание на высокой скорости;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
typing speed test (v1.5.0)
typing speed test (v1.5.0)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interpretation of regulation no. 106: application of the load/speed test procedure clepa
Толкование Правил № 106: применение процедуры испытания на нагрузку/скорость
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.2.1.6. constant speed test
3.1.2.1.6 Испытание на постоянной скорости
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
10.3. charging-speed-test 10.3.1.
10.3 Испытание при различной скорости наполнения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
test procedures
Процедуры испытаний
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3. load/speed test procedure for tyres with a load index ≤ 121 and a speed symbol ≥ q (160 km/h):
3. Процедура испытания шин с индексом нагрузки ≤ 121 и обозначением скорости ≥ q (160 км/ч) на прочность в зависимости от нагрузки и скорости:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
proposal for test procedures for the harmonized high speed test and the endurance / low pressure test, for consideration in the tyre gtr.
Предложение по процедурам испытания для согласованного испытания на высокой скорости и испытания на долговечность/при низком давлении − для рассмотрения в рамках гтп, касающихся шин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: