Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the address of the bank
Адрес банка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the address of the amphitheatre
Адрес Амфитеатра
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the address of the server.
Адрес сервера.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the address of the center:
Адрес научно-образовательного центра:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the address of the te office in kokkola i
Адрес Бюро занятости и экономического развития в Коккола
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the address of the centre is:
Адрес Конгресс-центра:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
check the spelling of the address of the page;
проверить правильность написания адреса страницы;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name and the address of the company.
Название и адрес компании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
directions the address of the flat is:
Проезд Адрес квартиры:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- the address of the certificate holder.
- адрес владельца свидетельства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the address of the church in drogheda:
Адрес нового прихода в Дрохеде:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here is the address of the grand master
Далее приведен текст обращения Великого магистра
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the address of the lead author here.
Выбор угла поворота текста.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the address of the centre is as follows:
Адрес Центра планетарной защиты:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a string representing the address of the servicehost.
a string representing the address of the servicehost.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the address of the https proxy server.
Укажите адрес сервера https прокси.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
read the address of the competent authority as follows:
Читать адрес компетентного органа следующим образом:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a string which specifies the address of the target.
Строка, которая определяет целевой адрес.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) the address of the manufacturer or his representative,
b) адрес изготовителя или его представителя,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- www.spyur.am became the address of the information database on internet
- www.spyur.am стал адресом информационной базы в Интернете
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: