Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
input and output of commands
входные параметры и возвращаемые значения команд
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lnb input and output
lnb вход и выход
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
input and output inspection
Контроль на входе и выходе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
input and output connection type
Тип соединения входа и выхода
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simulation input and output files
Файлы исходных данных и результаты моделирования.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
input and output reflection factor ****
Входной и выходной коэффициент отражения****
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quantitative; "input " and "output "
"Вклад " и "Результаты "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: management: decreased input and output
:: Управление: сокращение объема вводимых ресурсов и деятельности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) automate data input and output of business application software,
d) автоматизация процессов ввода и вывода данных в прикладной системе ведения деловых операций;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: management: increased input and outputs
:: Управление: увеличение объема вводимых ресурсов и масштабов деятельности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inputs and outputs of f type;
Входы ивыходы типа «f»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inputs and outputs
Входы и выходы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
audio inputs and outputs
audio inputs and outputs
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easily configurable inputs and outputs
Легкоконфигурируемые входы и выходы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
management: additional inputs and outputs
:: Управление: увеличение объема вводимых ресурсов при увеличении объема деятельности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
* management: same inputs and outputs
Сохранение объема вводимых ресурсов и деятельности
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: management: increased inputs and outputs
:: Управление: увеличение объема вводимых ресурсов при увеличении объема деятельности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: