Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manage your internal sub-accounts
Управление внутренними субсчетами
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) five internal sub-group meetings on decentralization;
b) пять заседаний внутренних подгрупп по децентрализации;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sub-tab in the intersection options panel, toggle on
и панель intersection options) активируйте
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
make sure you work with the draw presets sub-tab of the presets tab.
Убедитесь, что вы работаете с подразделом Предустановки рисунка на вкладке Предустановки. Дважды щелкните по предустановке, которая вам подходит, или создайте свой собственный стиль.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select the theme details tab at the top, and the the sub-tab : embedded code
Выберите вкладку Подробности Тема в верхней, и в-подпозицию: встроенный код
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the tab is divided to 2 sub-tabs:
Вкладка разделена на 2 подвкладки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
parameters on the left side of the dxf,dwg,plt,cgm,swf,vpdf sub-tab also have an influence on vector pdf.
Параметры в левой части вкладки dxf,dwg,plt,cgm,swf,vpdf также относятся к экспорту в векторный pdf.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the fusion viewer controls dialog in the data tab and log curves sub-tab, select the curve name cali (caliper) and click
В диалоговом окне fusion viewer controls откройте вкладку data и далее log curves. Выберите кривую cali (кавернометрия) и нажмите
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
parameters on the left side of the bmp,wmf,emf,gif,tif,png,jpg,pdf sub-tab also have an influence on raster pdf.
Параметры в левой части вкладки bmp,wmf,emf,gif,tif,png,jpg,pdf также относятся к экспорту в растровый pdf.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
under " help" , we have sub-tabs for " g-code" and " m-code" list
В разделе " Справка" у нас есть вложенные вкладки " g-код" и " m-код" списков
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting