Results for intoxicating chemical translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

intoxicating chemical

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

intoxicating

Russian

Токсичность

Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intoxicating pepper

Russian

kava

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the air intoxicating like wine,

Russian

А воздух пьяный, как вино,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this wine's very intoxicating

Russian

Это вино сильно пьянит

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o intoxicating liquor act 2003

Russian

o Закон о крепких алкогольных напитках 2003 года

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but not harmful or intoxicating.

Russian

Всевышний упомянул о райских яствах, напитках, прекрасных ложах и прочих удовольствиях, которые можно было выразить эпитетом «сады благодатные». Тем не менее, Всевышний предпочел более детально описать райские прелести, дабы правоверные еще сильнее стремились снискать благоволение своего Господа.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intoxicating liquor and wine are sedative

Russian

Опьяняющие напитки и вино являются успокоительными средствами

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but damn i forgot this intoxicating feeling

Russian

Я наслаждалась довольно мирной жизнью с Лирикой и остальными, и не сражалась с большими армиями

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

neither dulling the senses nor intoxicating,

Russian

Всевышний упомянул о райских яствах, напитках, прекрасных ложах и прочих удовольствиях, которые можно было выразить эпитетом «сады благодатные». Тем не менее, Всевышний предпочел более детально описать райские прелести, дабы правоверные еще сильнее стремились снискать благоволение своего Господа.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intoxicating liquor licensing act - chapter 150

Russian

Закон о лицензировании алкогольной продукции - Глава 150

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they ask you about intoxicating drink and gambling.

Russian

Всевышний сообщил, что вред этих поступков заключается в том, что они лишают человека разума и имущества, мешают ему поминать Аллаха, удерживают его от намаза, сеют между людьми вражду и ненависть. Этот вред во много раз превышает пользу, которую человек может получить от торговли вином, выигрыша в азартной игре или душевного возбуждения от совершения этих поступков.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is misuse of wine and intoxicating liquor a problem for you

Russian

Есть ли у тебя зависимость от спиртных напитков

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intoxicating vapors brought the priestess into a state of ecstasy

Russian

Дурманящие испарения приводили жрицу в состояние экстаза

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jicky was born. unique, surprising and intoxicating all at once.

Russian

Так на свет появился аромат jicky. Уникальный, удивительный, опьяняющий.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was giddy and intoxicating, even better than a runner’s high

Russian

Это было головокружительно и опьяняюще, даже лучше, чем у бегуна

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in fact , the term “ intoxicating liquor ” could also refer to beer

Russian

Кроме того , термин « крепкий напиток » может относиться и к пиву

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just the feeling of elation that fills you after a fight was intoxicating for shiro

Russian

Само чувство восторга, которое наполняло тебя после боя, опьяняло Широ

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and then that moment of elusive, intoxicating joy filling every nook and cranny of his soul

Russian

И в тот момент, когда неуловимая, опьяняющая радость заполнила каждый уголок его души

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moreover , israel wore her intoxicating alliance with syria proudly , like a garland of beauty

Russian

Однако , как сказал Исаия , эта гирлянда была увядшей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wine is a ridiculer , intoxicating liquor is boisterous , and everyone going astray by it is not wise

Russian

ВИНО - глумливо , сикера - буйна ; и всякий , увлекающийся ими , неразумен

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,719,652,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK