Results for it was interested for me translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

it was interested for me

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

it was not for me

Russian

it was not for me

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was embarrassing for me

Russian

Я стеснялась этого

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it was sad for me.

Russian

И это было печально для меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was a rebirth for me

Russian

Это было перерождение для меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was a good team for me.

Russian

Для меня это было хорошее время.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why is it interested for you?

Russian

Почему это вам интересно?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was a new experience for me

Russian

Это было что - то новое для меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was a way of life for me.

Russian

Для меня это стало стилем жизни.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was a time of conflict for me

Russian

У меня возник внутренний конфликт

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, so it was very special for me

Russian

Да, это было очень особенным для меня

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was very much, very hard time for me.

Russian

Это было очень, очень трудное время для меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, it was rather a plus for me)

Russian

Ну, для меня это скорее был плюс)

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hello, it was really unexpected for me

Russian

Хелло, это было действительно неожиданно для меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was strange for me at first, too.

Russian

Поначалу мне самому было немножко странно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was hard for me to refuse his request

Russian

Мне было трудно отказать ему

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, it was also quite a shock for me

Russian

Да, я тоже тогда немножечко прифигел

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every minute of it was very special for me

Russian

Продолжайте, пожалуйста. …тебе придется стоять рядом с Барышем в последний раз

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it was a very hard, hard moment for me."

Russian

Это было очень сложное время для меня", – признается Арлет.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it was really amazing, and a miracle for me!

Russian

Это было по-настоящему невероятно и это было чудом для меня!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for me, it was easy

Russian

Со мной тут просто

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,641,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK