Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot afford to buy a new bicycle
Я не могу купить новый велосипед
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i cannot afford to buy a new bicycle.
Я не могу позволить себе купить новый велосипед.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jack can't afford to buy a new bicycle
Джек не может позволить себе купить новый велосипед
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he cannot afford a holiday
Он не может позволить себе взять отпуск
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom can't afford to buy a new bicycle
Том не может себе позволить купить новый велосипед
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has a new bicycle
У Тома новый велосипед
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a new bicycle.
У меня новый велосипед.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i bought a new bicycle
Я купил новый велосипед
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot afford to fail.
Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
i cannot afford long vacation
Я не могу позволить себе длительный отпуск
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but we cannot afford complacency.
Но мы не можем позволить себе самоуспокоения.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hundreds of millions cannot afford a balanced diet
Сотни миллионов не могут позволить себе питаться сбалансированно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom needs to buy a new bicycle
Тому нужно купить новый велосипед
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they cannot afford medical treatment.
Они не могут позволить себе медицинскую помощь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
europe cannot afford to lag behind
Европа не может позволить себе отставание в этой работе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot afford a camera above @num@ dollar
Я не могу позволить себе фотоаппарат дороже трёхсот долларов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe cannot afford another lost generation
Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
africa cannot afford another lost decade.
Африка не может позволить себе потерять еще десять лет.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i will give you a new bicycle for your birthday
Я подарю тебе новый велосипед на день рождения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the international community cannot afford a wait-and-see attitude.
Международное сообщество не может позволить себе занимать выжидательную позицию.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: