Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keepers of time
keepers of time
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finders keepers.
Кто нашёл, тот и взял.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. make them keepers
3. Сделайте так, чтобы карточки хранили
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lighthouse keepers , @num@
Ледовое бедствие ( Канада , США ) , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keepers of the treasure
keepers of the treasure
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8. tweak the keepers.
И страна нравится.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
integrity keepers encourage u
Хранители непорочности ободряют нас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can integrity keepers encourage u
Как могут ободрять нас хранители непорочности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lighthouse keepers - a fading profession
Смотрители маяков : исчезающая профессия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evidently , lighthouse keepers became good reader
С тех пор смотрители маяков стали , вероятно , много читать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Заголовок сообщения: re: keepers (Хранители)
Заголовок сообщения: re: keepers (Хранители)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
" (1967)* "finders keepers, lovers weepers!
"* 1968 — "finders keepers, lovers weepers!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«questions about wm keeper light»
«Вопросы по wm keeper light»
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 8
Quality: