Results for kerb angle translation from English to Russian

angle
Угол

~angle
~Угол поворота

top kerb
верхнее обвязочное кольцо

kerb weight
Снаряжённая масса

mkerb = kerb mass
mkerb − это масса в снаряженном состоянии.

mk - kerb mass in kg
mk - масса в снаряженном состоянии в кг

kerb mass of the vehicle
масса транспортного средства в снаряженном состоянии

kerb weight (kg) 3670
вес в режиме готовности (кг) 3670

mk is the kerb mass in kg,
mk - масса в снаряженном состоянии в кг,

10.1. for unladen kerb mass:
10.1. при массе в порожнем состоянии:

climbing of low obstacle (kerb).
3.3.8.2.3 преодоление низких препятствий (обочина).

kerb mass of the vehicle (motorcycle)
Масса транспортного средства (мотоцикла) в снаряженном состоянии

we stood by the kerb, to see better.
Мы остановились у бордюрного камня, чтобы лучше видеть.

i sat on the pavement kerb waiting to go home.
Я сел на краю тротуара, ожидая когда мы пойдём домой.

in 1947, one of the stones from the kerb was removed.
В 1947 году один из боковых камней был изъят.

the third one on the kerb edge, maybe three steps from me.
Третий - на краю тротуара, возможно три шага от меня.

"kerb mass " of motorcycle shall be as follows:
Под "массой в снаряженном состоянии " мотоцикла подразумевается:

coming too fast into variante bassa, his car was launched into the air by the kerb.
Войдя слишком быстро в поворот "variante bassa", его машина подскочила на бордюре.

3.2.5.4 stop immediately after front wheel is at the kerb.
3.2.5.4 Остановиться немедленно после того, как переднее колесо заедет на бордюр.

3.2.3. particulars of the vehicle's unladen kerb mass;
3.2.3. указание порожней массы транспортного средства в снаряженном состоянии;