Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
path to kingship filled up!
Путь на царство заполнены
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* Περὶ βασιλείας - "on kingship".
* Περὶ βασιλείας — О царстве.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extol jehovah and his kingship
Превозноси Иегову и его царствование
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep talking about god’s kingship
Продолжай рассказывать о Царстве Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why was manasseh restored to his kingship
Почему Манассии было возвращено царство
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no , their kingship is still future
Нет , царскую власть они получат в будущем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had his kingship proclaimed throughout the land
Он распорядился о том , чтобы его провозгласили царем по всей стране
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah gives his kingship to whom he will.
(Их пророк) сказал: «Поистине, Аллах избрал его [Талута] (быть царем) над вами (и Он лучше знает о том, в чем благо для Его рабов) и увеличил ему широту в знании и теле [дал превосходство в умственной и телесной силе].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what is god’s kingship represented today
Чем сегодня представлено Царство Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a powerful testimony to christ’s kingship
Какое яркое свидетельство царской власти Христа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does jesus answer the question regarding his kingship
Как Иисус отвечает на вопрос относительно Своего царского положения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how they delight to talk about the glory of his kingship
Какую радость им доставляет говорить о славе Его Царства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long - standing and secure is jehovah’s kingship
Как долговечно и как надежно царствование Иеговы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he let ( everything ) go , he entrusted the kingship to him
Он отдал ему ( все ) , он доверил ему царство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed , keep talking about the glory of god’s kingship
Да , продолжай рассказывать о славе Царства Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus himself showed that his presence would be tied to his kingship
Иисус сам показал , что его присутствие будет связано с его царствованием
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: