From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the kodiak national wildlife refuge encompasses a large percentage of the land in the archipelago.
На большой части архипелага расположен природный заповедник "kodiak national wildlife refuge".
we leave the african savanna behind us and walk in the direction of one of the largest predators on earth , the kodiak bear
Мы оставляем позади африканскую саванну и идем к одному из самых больших хищников на земле , бурому медведю
in 1784, shelikhov founded the first permanent russian settlement in north america, at three saints bay on kodiak island.
В 1784 году Шелихов основал первое постоянное русское поселение в Северной Америке, в бухте Трех Святителей на острове Кадьяк.
when i first heard of him, we were in kodiak, his boat at the city dock they had tied up to after a lengthy run some days before.
Мы были на Кадьяке, когда я впервые услышал о нем. Его судно стояло в доке после долгого плавания.
pitbull visited kodiak on july 30 where he received a key to the city from mayor patricia branson and then made an appearance before a crowd of hundreds at the coast guard base.
Питбуль приехал в Кодьяк 30 июля, где он получил ключ от города от мэра Патрисии Брэнсон, а потом выступил перед толпой из сотни человек на сцене coast guard.
*economic impact of the alaska aerospace development corporation on the kodiak island borough and the state of alaska 2006 hosted by the alaska state publications program.
Запуск производился в направлении Испытательного полигона Рейгана на атолле Кваджалейн..* alaska aerospace development corporation* О космодроме на сайте astronautix
afognak (alutiiq: "agw’aneq") is an island north of kodiak island in the u.s. state of alaska.
Афогнак () — остров площадью 1812 км², расположенный в Тихом океане у побережья Аляски.
** order 2007-5-18 (may 31, 2007): selecting redemption, inc., d/b/a island air service, to provide essential air service (eas) at alitak, amook bay, kitoi bay, moser bay, olga bay, port bailey, port williams, seal bay, uganik, west point, zachar bay, alaska (kodiak 11), at subsidy rates of $152,534 annually, and at karluk, alaska, for $29,481 annually, through june 30, 2009.
* essential air service documents (docket number 6945) from the Министерство транспорта США:** order 2009-4-23: re-selecting redemption, inc., d/b/a island air service, to provide essential air service at alitak, amook bay, kitoi bay, moser bay, olga bay, port bailey, port williams, seal bay, west point, uganik, and zachar bay (kodiak 11), alaska, at a combined annual subsidy rate of $143,061 through october 31, 2011.