Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beat it
вон
Last Update: 2009-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
now beat it
А теперь проваливай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
12. beat it
12. Ты обнимаешь меня
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can beat it...
you can even learn, from me,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you beat it?
can you find any excuse?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can't beat it!"
it wonâ t be easy!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but can it beat it?
Но вот сможет ли он его победить?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treat it and beat it
Боритесь и побеждайте
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
04. beat it [05:34]
04. beat it [05:34]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
michael jackson - beat it
michael jackson - beat it
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we only need to beat it, huh
Нужно лишь разбить его
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be very easy to beat it.
Обыграть его будет очень легко.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but can it beat it? więcej 广告
Но вот сможет ли он его победить? Подробнее
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[04:30] beelow - beat it up
[04:20] Александр Барыкин - "Душа без Бога счастья не имеет..."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14. jackson - beat it (4:18)
14. jackson - beat it (4:18)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it beats it
Он бьет ее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll bust your nose, sayid! beat it
Это как раз твой нос вырастет, Саид
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to beat it in the face of all his friends.
Я разговаривал с боссом и он сказал, что я смогу встретиться с Сонненом в Бразилии или в Орегоне.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so beat it, but you wanna be bad (and you are).
so beat it, but you wanna be bad (and you are).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it would skip a beat. it would start. it would stop
То один удар пульса пропущен, то опять пошел, то остановился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: