Results for language successfully created translation from English to Russian

key pair successfully created
Пара ключей создана

iso image successfully created.
Образ iso создан успешно.

calendar %1 successfully created
Календарь% 1 успешно создан

directory "%1" successfully created.
Каталог "% 1" успешно создан.

audio images successfully created.
Звуковые образы созданы успешно.

image successfully created in %1
iso- образ успешно создан в% 1

cue/ bin files successfully created.
Файлы cue/ bin созданы успешно.

you've successfully created a challenge.
Вы успешно создали состязание.

you have successfully created the following key:
Вы успешно создали следующий ключ:

your theme has been successfully created in %1.
Ваша тема создана в% 1.

42. the cdm had successfully created a dynamic carbon market.
42. МЧР позволил успешно создать динамичный рынок углерода.

the first live schedules were successfully created soon after implementation was completed.
Первые графики работы успешно составлены вскоре после завершения имплементации.

we have successfully created a modern and efficient oil, gas and mining sector.
Мы должны были создать современную, эффективную нефтегазовую и горнодобывающую отрасли экономики.

certificate import: directory "%1" does not exist but was successfully created.
Импорт сертификата: каталог «% 1 » не существует, но был успешно создан.

this identifier appears in an object only after it has been successfully created on the backend.
Этот идентификатор появляется у объекта только после того, как он был успешно создан на бэкенде.

returns a database link identifier if the database is successfully created, or false if an error occurred.
Возвращает true в случае успешного завершения или false в случае возникновения ошибки. Ошибки

some developing countries have successfully created employment and reduced poverty by exposing their economy to global markets.
Некоторые развивающиеся страны добились успехов в увеличении занятости и снижении масштабов нищеты, открыв свою экономику перед глобальными рынками.

in @num@ scientists at uc berkeley successfully created @num@ atoms of a previously undiscovered element
В @num@ г. группе американских учёных удалось получить @num@ атомов неизвестного элемента

abercrombie and fitch's range of scents has successfully created a link between their iconic fashion brand and their fragrances
Аберкромби и fitch спектр ароматов успешно создан связь между их знаковых моды марки и их ароматы

asean has most successfully created a sense of community and the habit of regional cooperation among countries in south-east asia.
АСЕАН достигла исключительно больших успехов в формировании чувства общности и практики регионального сотрудничества между странами Юго-Восточной Азии.