Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
found it in the old museum.
Найден в старом музее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
last week i was in boston with my wife
На прошлой неделе я был в Бостоне вместе с женой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
last week, i was in australia with my wife
На прошлой неделе мы с женой были в Австралии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but last week i was sick.
but last week i was sick..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the hospital last week
На прошлой неделе я была в больнице
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it happened to me last week: i was lying on the sofa
Это случилось со мной на прошлой неделе: я лежал на диване
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i met julius the last week that i was living in kibera.
Я встретил его на прошлой неделе, когда жил в Кибере.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn't at the meeting last week because i was in boston
Меня не было на встрече на прошлой неделе, потому что я был в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
last week i taught you the word 'blessed'
На прошлой неделе я научил вас слово " благословил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was in australia last week
На прошлой неделе я был в Австралии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in milan last week, for the italian launch
На прошлой неделе я был в Милане на итальянской презентации книги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when we checked in last week i was flying high with wins in all my h2h pools.
Когда мы зарегистрировались, на прошлой неделе я летел высоко с победами во всех моих h2h бассейнов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course it is nice to look at images in the tablet, especially when you have come to the museum alone.
Картины и тексты, конечно, удобно смотреть в планшетнике.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in boston last week with my wife
На прошлой неделе я был с женой в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
last week i got an answer to that […]
Последняя неделя я получил ответу к тому [...]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
last week i mailed you a brief proposal
На прошлой неделе я отправил Вам короткое предложение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
last week i got an answer to that question.
Последняя неделя я получил ответ к тому вопросу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
last week i had the pleasure of circulating it by e-mail to all delegations.
На прошлой неделе я с удовольствием разослал его по электронной почте всем делегациям.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i was arrested last week
Я был арестован на прошлой неделе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was fired last week.
Я был уволен на прошлой неделе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: