Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
support circle
Содержащая окружность
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d - circle diameter,
d - диаметр круга,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
smallest pitch circle diameter
Наименьший диаметр окружности центров
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d - the length of the circle diameter,
d - диаметр окружности,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
circle diameter: 28, 25, 22, 19, 16mm or customized
Диаметр:28, 25, 22, 19, 16 мм или заказной
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
knots can be tied on the leg support straps.
На ремнях опоры для ног можно завязывать узлы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) pitch circle diameter of fixing holes/studs;
d) диаметр окружности, на которой расположены монтажные отверстия/монтажные штифты;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
c "x " number of mounting bolt holes and pitch circle diameter
c − число "х " монтажных отверстий под болты и диаметр окружности, на которой расположены отверстия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
coordination of leg support with that provided by implementing agencies;
b) координация мероприятий по оказанию поддержки, проводимых ГЭН и осуществляющими учреждениями;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
t(k) "x " number of mounting bolt holes and pitch circle diameter
t(k) − число "х " монтажных отверстий под болты и диаметр окружности, на которой расположены отверстия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we produce guide wheels for every application, every chain size and every pitch circle diameter.
Мы делаем колеса для каждого отдельного случая по размеру цепи,диаметру делительной окружности и т.п.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"2.1.5. "pcd " means the pitch circle diameter of bolt holes. "
"2.1.5 "диаметр окружности центров " означает диаметр окружности центров крепежных отверстий для болтов ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it permissible to tie knots in the leg support straps to make them shorter?
Разрешается ли завязывать узловые петли на ремнях опоры для ног для того, что сделать их короче?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this free online calculator will help you to find the area of a circle, when you know the langth of circle radius or circle diameter.
Заказать решение Онлайн калькулятор. Площадь круга.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flange-type connections are fitted with a flange with an outer diameter of 215 mm and six slotted holes of 22 mm on a pitch circle diameter of 183 mm.
Патрубки фланцевого типа оснащаются фланцем с внешним диаметром 215 мм, и в них прорезаются шесть 22-миллиметровых отверстий на окружности диаметром 183 мм.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
both models have separated leg supports.
Обе модели имеют отдельные опоры для ног.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common are reinforced leg supports.
Наиболее распространенными являются опоры для ног с усилениями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reinforced leg supports is the most common design.
Наиболее распространенная конструкция – это опоры для ног с усиленными вставками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liko originalsling has several versions of leg supports:
liko originalsling предусматривает несколько вариантов опор для ног:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the slings i use has leg support straps that are too long to allow sufficient functional lifting height. is it permissible to tie knots in the leg support straps to make them shorter?
Разрешается ли завязывать узловые петли на ремнях опоры для ног для того, что сделать их короче?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: