Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extra information
Дополнительная информация
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
extra information:
Справка:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
get extra information:
Дополнительную информацию Вы можете получить:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
g.5 extra information
g.5 Дополнительная информация
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
h.5. extra information
h.5 Дополнительная информация
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
do you need extra information?
Нужна дополнительная информация?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extra information for your friend:
Для овнеров:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
questions are used to gain extra information
Соглашения об уровне услуг (sla)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extra informations 5 information on data protection:
Предупреждение о защите данных:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extra information is out there on cureprematureejaculation.com.
Дополнительная информация находится там на cureprematureejaculation.com.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flags to inform the client that extra information is available
Флаги для оповещения клиента о наличии дополнительной информации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
extra information: foreign ownership. newly renovated. new furniture.
extra information : foreign ownership . newly renovated . new furniture .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for any extra information please call to: +33 (0)660 939 718
for any extra information please call to: +33 (0)660 939 718
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
similarly, the united states provided the extra information required in paragraph 3.
Аналогичным образом, Соединенные Штаты представили дополнительную информацию в соответствии с требованиями пункта 3.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in cases where extra information is required, the account creation may be delayed.
В случаях, когда необходима дополнительная информация, создание учётной записи может быть отложено.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
learn to add extra information to your tags and formulate commands in a more explicit manner.
Научитесь добавлять дополнительную информацию в ваши тэги и более точно формулировать команды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
developers will answer, they also might ask a little extra information to help them fix the bug.
Разработчики ответят, они также могут запросить некоторую дополнительную информацию для исправления ошибки. Вы узнаете, когда ошибку исправят, и также узнаете, как загрузить исправленную версию (разумеется, всё это бесплатно!).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ecm transmits extra information that determines whether each subscriber is allowed to view the current program.
Также вecm передаётся дополнительная информация, которая определяет, разрешёнли каждому конкретному абоненту просмотр текущей программы или передачи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
29. mr. camara thanked the austrian delegation for their report and the extra information given.
29. Г-н КАМАРА благодарит делегацию Австрии за ее доклад и представленную дополнительную информацию.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
extras. information: - remote control
Доп. Информация: - дистанционное управление
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: