Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: listen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

listen

слушать

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

listen

заботиться

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Listen

Listen

Last Update: 2010-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Listen
http://un.org/en/globalissu [...] en/index.html

Слушайте
http://un.org/ru/globalissu [...] en/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Listen Port Test

Проверка входящего порта

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Incoming listen port

Порт ожидания входящих соединений:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Listen to your heart

Слушайте к вашему сердцу

Last Update: 2011-10-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Listening

Слух

Last Update: 2011-07-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Listening

Прослушивание

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Who started to listen to?

Кто начал слушать?

Last Update: 2012-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A headphone jack lets you listen in privacy.
http://www.logitech.com/ind [...] 4251&cl=gb,en

Разъем для наушников даст возможность слушать, никому не мешая.
http://www.logitech.com/ind [...] 4251&cl=ru,ru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Easy listening
http://www.logitech.com/ind [...] 4098&cl=gb,en

Просто слушайте
http://www.logitech.com/ind [...] 4098&cl=ru,ru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

But if you want to listen to one thing and someone else wants to listen to another, you can do that too.
http://www.logitech.com/ind [...] 3163&cl=gb,en

Но если вы хотите слушать что-то одно, а кто-то еще - совсем другое, то это тоже осуществимо.
http://www.logitech.com/ind [...] 3163&cl=ru,ru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Communication is all about listening but not only listening, as we listen to music or a lecture, but also learning to listen in a special and concentrated way.

Общение полностью зависит от слушания, и не только от слушания в смысле музыки или лекции, но обучения слушанию особенным и сосредоточенным образом.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Printemps

You can listen the way you want with convenient access to volume, subwoofer volume, an auxiliary input, power, and a headphone jack for private listening.
http://www.logitech.com/ind [...] /250&cl=gb,en

Слушайте музыку так, как вам нравится, используя удобную регулировку уровня громкости системы, отдельную регулировку уровня громкости сабвуфера, дополнительный аудиовход и вход для наушников, чтобы слушать, никому не мешая.
http://www.logitech.com/ind [...] /250&cl=ru,ru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener.

Во многих интерфейсах Uno можно регистрировать слушателей с помощью особого интерфейса. Это позволяет прослушивать определенные события и вызывать нужный метод прослушивания. Функция CreateUnoListener ожидает вызванный интерфейс слушателя, а затем передает в этот интерфейс поддерживаемый им объект. Затем этот объект передается методу для регистрации слушателя.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

listened the musik

Слушал(а) музыку. ☺♥☻

Last Update: 2012-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Listening comprehension

Понимание

Last Update: 2012-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

make sure if it is running and listening its socket

смотрим, запущен ли он, и слушает ли свой сокет:

Last Update: 2012-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

The output list should contain drweb-iсаpd.real, listening 127.0.0.1:1344.

В списке вывода должен присутствовать drweb-icapd.real, слушающий свой 127.0.0.1:1344.

Last Update: 2012-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  createunolistener (English - Russian) | communication (English - Russian) | concentrated (English - Russian) | appropriate (English - Russian)


Users are now asking for help: svaniti (Italian>German) | capd (English>French) | castable (English>Italian) | equigenitalis (English>Italian) | csma (English>Italian) | ben shushan winery (English>Hebrew) | stuffed up (English>Tagalog) | earache (English>Hungarian) | eleven (English>Hebrew) | parisienne (French>Spanish) | you check my email (English>Italian) | kara (French>English) | how much are the tickets (English>Portuguese) | vessel booking details (English>German) | partagãƒâ© (French>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语