Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lock target
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lock
defend lock
Last Update: 2013-01-25 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
lock.
hrm.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
/lock
http://nnyskachat.1st-oral.ru/
caps lock
Last Update: 2015-06-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
key lock.
Дверной замок.
lock-off
давление срабатывания щерекрываюгего клащана
Last Update: 2017-06-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
key (lock)
Замковый ключ
Last Update: 2014-09-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bicycle lock
Велосипедный замок
Last Update: 2014-05-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
child lock.
очистки.
* lock feature.
3.
lock (device)
Замок
Last Update: 2014-08-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
it says "lock target" but it don't seems like working for me
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
that way they can accurately lock onto their target while keeping their own location hidden
Вот так они могут точно прицелиться, при этом сохраняя свою позицию нераскрытой
Last Update: 2019-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
we continue working on target lock time tweaks to follow up on the previous update.
Время захвата цели продолжает донастраиваться в соответствии с изменениями, начатыми в предыдущем обновлении.
long active time didn't allow to lock targets for a long time and the pilot was too vulnerable.
Долгое воздействие на противника данным модулем не позволяло никого взять в цель и игрок был уязвим на очень долгий срок.
- locks
- Замки
