I, the Lord, will forgive whom I will forgive, but of you it is required to forgive all men.

Я, Господь, прощу тому, кому соизволю простить, но от вас требуется прощать всем людям.

It is planned to produce boards of more common colors:

Планируется производить щиты наиболее распространенных цветов:

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:
Ecclesiastes 6.1

Есть зло, которое видел я под солнцем, и оно часто бывает между людьми:
Ecclesiastes 6.1

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
1 Timothy 6.10

ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себяподвергли многим скорбям.
1 Timothy 6.10

And the love of men shall wax cold, and iniquity shall abound.

И любовь человеческая охладеет и злодеяния умножатся.

If there is no low hand, then all the money goes to the high hand.
http://fr.sportingbet.com/t [...] r-virgin.aspx

Если в игре никто не смог построить низшую комбинацию, весь банк забирает победитель по высшей комбинации.
http://ru.sportingbet.com/t [...] r-virgin.aspx

If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
Numbers 16.29

если они умрут, как умирают все люди, и постигнет их такое наказание, какое постигает всех людей, то не Господь послал меня;
Numbers 16.29

His doctrine is one of love, forgiveness, and mercy. It is the way to live in peace and harmony among men and the way to return to live with God.

Его учение – это учение любви, прощения и милости. Только таким путем можно добиться мира и гармонии среди людей и вернуться к Богу, чтобы жить с Ним.

It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.
Ecclesiastes 7.2

Лучше ходить в дом плача об умершем, нежели ходить в дом пира; ибо таков конец всякого человека, и живой приложит это к своему сердцу.
Ecclesiastes 7.2

Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
1 Peter 2.17

Всех почитайте, братство любите, Бога бойтесь, царя чтите.
1 Peter 2.17

And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
Genesis 17.27

и с ним обрезан был весь мужеский полдома его, рожденные в доме и купленные за серебро у иноплеменников.
Genesis 17.27

And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
1 Thessalonians 3.12

А вас Господь да исполнит и преисполнит любовью друг к другу и ко всем, какою мы исполнены к вам,
1 Thessalonians 3.12

Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
Romans 13.10

Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона.
Romans 13.10

And we know also, that sanctification through the grace of our Lord and Savior Jesus Christ is just and true, to all those who love and serve God with all their mights, minds, and strength.

И мы также знаем, что освящение через благодать Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа праведно и истинно для всех тех, кто любят Бога и служат Ему всей своей мощью, разумом и силой.

By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
John 13.35

По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою.
John 13.35

For verily the voice of the Lord is unto all men, and there is none to escape; and there is no eye that shall not see, neither ear that shall not hear, neither heart that shall not be penetrated.

Ибо истинно голос Господень призывает всех людей; и нет никого, кто мог бы укрыться от него; и нет ока, которое не увидит, ни уха, которое не услышит, ни сердца, которое не будет проникнуто.

And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter? have we eaten at all of the king's cost? or hath he given us any gift?
2 Samuel 19.42

И отвечали все мужи Иудины Израильтянам: затем, что царь ближнийнам; и из-за чего сердиться вам на это? Разве мы что-нибудь съели у царя, или получили от него подарки?
2 Samuel 19.42

For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
Hebrews 6.16

Люди клянутся высшим, и клятва во удостоверение оканчивает всякий спор их.
Hebrews 6.16

Recognizing that, while all democracies share common features, there is no one universal model of democracy,

признавая, что, хотя у всех демократий и есть общие черты, единой универсальной модели демократии не существует,

First of all, love those in your class. Often the child who is the most disruptive needs your love the most.

Прежде всего, любите своих учеников. Часто самый непослушный ребенок больше всего нуждается в вашей любви.