Results for luxembourgish translation from English to Russian

luxembourgish
Люксембургскийname

luxembourgish language
Люксембургский язык

luxembourgish (luxembourg)
Люксембургский (Люксембург)

%1 luxembourgish francs
% 1 люксембургских франковamount in units (integer)

luxembourgish (lëtzebuergeusch) macedonian
норвежский (нюношк)

official language - german, french, luxembourgish
Государственный язык — германский, французский, люксембургский

official languages: luxembourgish, french and german
Официальные языки: люксембургский, французский, немецкий.

the cll is also the official centre for examinations and diplomas in communication skills in luxembourgish.
С другой стороны, ЛЛЦ является официальным центром приема экзаменов и выдаче дипломов по квалификации "информационные и коммуникационные технологии " на люксембургском языке.

learning luxembourgish is compulsory and is promoted at preschool level with a view to maintaining social cohesion.
Преподавание люксембургского языка является обязательным и поощряется в дошкольных учебных заведениях в целях поддержания социальной сплоченности.

pierre dupong (11 january 1885 – 23 december 1953) was a luxembourgish politician and statesman.
Пьер Дюпон (; 11 января 1885 — 23 декабря 1953), люксембургский политик и государственный деятель.

we are multicultural: our children have three citizenships and our everyday language in the family are polish, german and luxembourgish.
Мы мультикультурная: наши дети имеют три гражданство и наша повседневная язык в семье польского, немецкого и люксембургский.

although persons wishing to acquire citizenship were required to have a basic grasp of luxembourgish, use of the language was encouraged rather than imposed.
Хотя тем лицам, которые хотят получить гражданство, необходимо владеть люксембургским языком хотя бы на базовом уровне, использование этого языка скорее приветствуется, чем навязывается.

paul eyschen (9 september 1841 – 11 october 1915) was a luxembourgish politician, statesman, lawyer, and diplomat.
Поль Эйшен (9 сентября 1841, Дикирх — 11 октября 1915) — люксембургский политик, юрист и дипломат.

in a referendum about the new constitution on 28 september 1919, 77.8% of the luxembourgish people voted for the continuation of a grand ducal monarchy with charlotte as head of state.
Во время референдума 28 сентября 1919 года, касающегося новой конституции, 77,8 % населения Люксембурга голосовали за продолжение велико-герцогской монархии с Шарлоттой в качестве главы государства.

==luxembourgish lyrics==(1)in seinem dunklen wälderkranz,vom frieden still bewacht,so ohne prunk und teuren glanz,gemütlich lieb es lacht.
(2)in seinem dunklen wälderkranz,vom frieden still bewacht,so ohne prunk und teuren glanz,gemütlich lieb es lacht.

french is one of the uno's working languages, the official language of france, haiti, monaco, belgium (along with dutch and german), switzerland (along with german, italian and rhaeto-romanic), canada (along with english), luxembourg (along with german and luxembourgish) and andorra (along with spanish and catalan).
Французский - один из рабочих языков ООН, государственный язык Франции, Гаити, Монако, а также Бельгии (наряду с нидерландским и немецким языками), Швейцарии (наряду с немецким, итальянским и романским), Канады (наряду с английским), Люксембурга (наряду с немецким и люксембургским) и Андорры (наряду с испанским и каталанским).