Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
management committee (manco);
Руководящий комитет;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the names of the brethren of manco ccapac.
для себя в тягость.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
read about mister manco capac in your own language
Читайте о mister manco capac в вашем родном языке
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they did so. at the same instant manco ccapac and his
Они не очень скрывали и свои далеко идущие планы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
top "no, truly!" - no. non manco. 10569
top – Нет, верно. - no. non manco. 10569
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check rates and availability for mister manco capac. then proceed to booking.
Проверить цены и наличие для hostal residencial victor. Затем переходите для бронирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airport maira angola hotel is at 45 minutes from the airport manco capac de juliaca.
Аэропорт Майра АНГОЛЕ Отель находится в 45 минутах езды от аэропорта Манко Капак де juliaca.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manco inca yupanqui , by then fully enlightened as to the greed and treachery of the conquerors , staged a revolt
Ясно увидев , насколько жадны и вероломны завоеватели , Манко Инка Юпанки поднял восстание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a former ally of the spaniards, manco inca rebelled in may 1536, and besieged a spanish garrison in the city of cusco.
Бывший союзник испанцев, Манко Инка восстал в мае 1536 года и осадил испанский гарнизон в городе Куско.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for him, well, he didn't even look up, quanto a lui, beh, manco alzò lo sguardo,
Но сегодня - не так, как вчера! Обложили меня, обложили,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to an ancient myth, inti taught his son manco cápac and his daughter mama ocllo the arts of civilization and they were sent to earth to pass this knowledge to mankind.
Согласно древней легенде, Инти научил своего сына Манко Капака и дочь Мама Окльо искусству цивилизации, после чего они были отправлены передать знания человечеству.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the final act , tupac amarú , a son of manco inca yupanqui , became inca ( @num@ )
Последним Инкой стал Тупак Амару ( @num@ ) , сын Манко Инки Юпанки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the indigenous cultures of bolivia had possessed their own myths regarding the original family: manco pacac and mama ocllo were the equivalents of adam and eve, the masculine being inseparable from the feminine.
Коренные народы Боливии имеют свои собственные легенды о происхождении человека: Манко Пака и Мама Оклью, как Адам и Ева, когда мужское начало неотделимо от женского.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
*titu cusi yupanqui, inca diego del castro, "relación de la conquista del perú y hechos del inca manco ii; instrución el muy ille.
* titu cusi yupanqui, inca diego del castro, relación de la conquista del perú y hechos del inca manco ii; instrución el muy ille.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hotel - mister manco capac is nice and cozy hotel, modern infrastructure with inka’s details, whose concept is to provide an attention very personalized and warm, and total confort as if you'd be at home with your friends.
Отель - Мистер Манко Капак приятный и уютный отель, современная инфраструктура с подробной информацией Инки, чья концепция заключается в предоставлении внимание очень персонализированный и тепло, и общая confort как если бы вы быть дома с друзьями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: