Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for account and risk of messrs
por cuenta y riesgo de los señores
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messrs. ko than htun and ko tin htay.
Г-н Ко Тан Хтун и Ко Тин Хтай
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messrs. jin haike and zhang honghai
Г-н Цзинь Хайке и г-н Чжан Хунхай
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messrs viktor korneenko and aleksiandar milinkevich
г-да Виктор Корнеенко и Алексиандар Милинкевич
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
concerning messrs. junichi sato and toru suzuki
Относительно: г-д Дзюнити Сато и Тору Судзуки.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f. tributes to messrs. lesage and hörner
f. Дань уважения г-ну Лесажу и г-ну Хэрнеру
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messrs. abdelsalam abdallah salim and akbar omar
Г-да Абдельсалам Абдаллах Салим и Акбар Омар
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning messrs. jin haike and zhang honghai.
Затрагиваемые лица: г-н Цзинь Хайке и г-н Чжан Хунхай.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently a consultant with messrs lee and lee, singapore.
В настоящее время является консультантом сингапурской юридической фирмы >.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cases of messrs. alisher safarov and bobonyoz safarov
Дела г-на Алишера Сафарова и г-на Бобонияза Сафарова
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. solicitor and advocate with messrs zakari yaro & co.
Солиситор и адвокат в компании >
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
among these were messrs. hrkac, planinic and peric.
В их число входили г-да Хркач, Планинич и Перич.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning messrs. paul newiri, boxton kudziwe and lawrence ndele
Относительно: г-д Пола Невири, Бокстона Кудзиве и Лоуренса Нделе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning: messrs. jorge, josé and dante peirano basso.
Затрагиваемые лица: гн Хорхе, гн Хосе и гн Данте Пейрано Бассо.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning: messrs. muhamad ra'dun and ali al-abdullah.
Затрагиваемые лица: г-д Мухамад Радун и г-н Али аль-Абдулла.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning messrs. lloyd tarumbwa, fanny tembo and ms. terry musona
Относительно: г-д Ллойда Тарумбвы, Фэнни Тембо и г-жи Терри Мусоны.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messrs. anwar al-bunni; michel kilo and mahmoud `issa.
Г-н Анвар аль-Бунни; г-н Мишель Кило и г-н Махмуд Исса
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messrs. abdelghani saad muhamad al nahi al chehri and abdurahman nacer abdullah al dahmane al chehri
Г-да Абдельгани Саад Мухамад Аль-Нахи Аль-Чехри и Абдурахман Насер Абдуллах Ад-Дахмане Аль-Чехри
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: