Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you also get a blacklist feature.
И не ищи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
may i invite you to a restaurant
Можно пригласить Вас в ресторан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we challenge you to a duel
Мы вызываем вас на дуэль
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
and may add to the dispersion.
увеличению разброса точек.
Last Update: 2016-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if i may add one word to that
Если я могу добавить к этому одно слово
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i agree with you to a degree
До некоторой степени я с вами согласен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also, you may add up a small text.
Также вы можете добавить небольшой текст.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to invite you to a party
Я хочу пригласить вас на вечеринку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after this we will add you to skype.
after this we will add you to skype.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will give you to a count of three
Даю тебе три секунды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let me send you to a neurologist for a checkup
Я отправлю Вас к неврологу , чтобы он исследовал Бас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to take you to a deeper level
Но мне бы хотелось, чтобы вы заглянули поглубже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but let me bring you to a very different problem.
А сейчас позвольте мне обратить ваше внимание на совершенно другую проблему.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps your lord will raise you to a laudable position.
Быть может, Господь твой возведет тебя на Достохвальное место.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
now i'm going to take you to a different continent
Теперь я хочу перенести вас на другой континент
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titan casino brings you to a vast variety of slots.
titan casino предлагает вам большое разнообразие игровых автоматов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
atmosphere :we invite you to a unique and unforgettable experience
АТМОСФЕРА: Мы приглашаем Вас прожить уникальные и незабываемые моменты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please let me introduce you to a comfortable and central [...]
please let me introduce you to a comfortable and central [...]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from today onwards, i’ll promote you to a useless chick
С этого дня я буду помогать тебе прогрессировать в бесполезного цыпленка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a blacklist of specific files or folders that should not be stored in memory.
Черный список конкретных файлов или папок, которые не должны быть сохранены в памяти.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: