Results for media exchange translation from English to Russian

exchange
биржа

- exchange
- обмен валют

54. the media provided forums for the exchange of ideas.
54. Средства массовой информации служат площадкой для обмена идей.

social media has become more about ourselves and less about the social exchange.
Социальные медиа стали больше о себе и меньше о социальном обмене.

kase awarded business mass media representatives, who professionally covered the exchange market this year
kase провела награждение представителей деловых СМИ, наиболее профессионально освещавших биржевой рынок в текущем году

- humanitarian sphere, culture, education, mass media, tourism, youth exchange;
- гуманитарная сфера, культура, образование, средства массовой информации, туризм, обмены молодежи;

the use of social media to facilitate an exchange of experience ranked the lowest (25 per cent).
Самую низкую оценку в плане содействия обмену опытом получили общественные СМИ (25 процентов).

azerbaijani media is reporting that one soldier was injured during exchange of fire between armenian and azerbaijani forces.
Азербайджанские СМИ сообщают, что один солдат был ранен во время перестрелки между армянскими и азербайджанскими силами.

the world’s biggest social media network filed documents with the securities and exchange commission on february first
Эта крупнейшая в мире социальная медиа-сеть подала документы в Комиссию по ценным бумагам и биржевым операциям первого февраля

instraw has also compiled a global directory of media outlets with which it regularly conducts information exchange and media outreach activities.
МУНИУЖ составил также всемирный справочник информационных агентств, с которыми он регулярно обменивается информацией и проводит различные медийные мероприятия.

the institute has also compiled a global directory of media outlets with which it conducts regular information exchange and media outreach activities.
Институт также подготовил общемировой справочник информационных агентств, с которыми он осуществляет регулярные обмены данными и проводит работу по налаживанию связей со средствами массовой информации.

* guaranteeing freedom of expression for individuals, including media outlets and journalists, engaging in the public exchange of ideas;
:: гарантирование гражданам свободы выражения мнений, включая средства массовой информации и журналистов, участвующих в общественном обмене идеями;

this article, originally written in arabic by elham barjas, was first published on the site of social media exchange (smex)
Эта статья, изначально написанная на арабском языке Элхамом Баржасом, была впервые опубликована на сайте social media exchange (smex)

and we can see that the exchange has begun as mass media report”.
И этот обмен, как мы видим в средствах массовой информации, начался".

47. international training activities and exchanges could be promoted among media professionals.
47. Следует поощрять подготовку сотрудников средств массовой информации, а также обмен ими на международном уровне.

22. the seminar discussed various aspects of statistical data exchange using electronic media.
22. Участники семинара обсудили различные аспекты обмена статистическими данными в электронной форме.

social media allows for relatively free discussions and exchanges of views for people inside the country.
Социальные медиа открывают простор для свободных дискуссий и обмена взглядами.

34. countries also need to exchange good practices, and empower people through the media and technology.
34. Страны также нуждаются в обмене передовой практикой, им необходимо обеспечить население необходимыми возможностями путем использования средств массовой информации и технологий.

(b) create frameworks and platforms for the exchange of information, using print and electronic mass media, promote relations among journalists and introduce new technologies for media exchange.
b) создание механизмов и платформ, необходимых для взаимного обмена информацией с использованием печатных и электронных средств массовой информации, поддержка сотрудничества между журналистами и внедрение новых медийных технологий поощрения обмена информацией.

27. i am disturbed by the repeated exchanges of threats, through the media, between israel and hizbullah.
27. Я обеспокоен продолжением обмена угрозами в средствах массовой информации между Израилем и >.