Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back up
Резервное копирование
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 17
Quality:
back-up
резервирование
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
[ back up]
[ вернитесь выше]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
go back up
Вверх
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. back up
dr. back up
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
back up system
резервная система
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
back-up slides
Дополнительный слайд
Last Update: 2017-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s back up.
Давайте приостановимся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
back up and restore
Резервное копирование и синхронизация
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i should back up.
Вернусь назад.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
100 % power back up
100% мощности резервного копирования
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lights back up please
Пожалуйста, свет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
back up - rings (2)
ПОДПОРНЫЕ КОЛЬЦЫ (2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* please back up your data.
* please back up your data.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
back up and restore database
Резервное копирование и восстановление баз данных
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grimacing, i stood back up
Поморщившись, я снова встал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• back up of preliminary project
• Создание запасной копии предварительной проектной БД.
Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
* 24 hours power back up.
* 24 часов мощность резервного копирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to back-up
Минаваме на резервната
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: