From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition to the miscibility of the base oils, the compatibility of the thickeners must also be taken into consideration.
Наряду со смешиваемостью основных масел у консистентных смазок необходимо также учитывать совместимость сгустителей.
the miscibility of different oils is influenced considerably by the base oils and must be taken into account correspondingly when selecting the lubricant.
Смешиваемость различных масел в значительной степени зависит от основного масла и должна соответствующим образом учитываться при выборе смазочного масла.
metal-oxidic systems u-zr-fe-o with different concentrations of components, especially in the miscibility gap.
metal-oxidic systems u-zr-fe-o with different concentrations of components, especially in the miscibility gap.
they differ in terms of, for example, their temperature behaviour, miscibility, lubrication capability, oxidation resistance, material compatibility and manufacturing costs.
Они различаются, в частности, температурной характеристикой термостойкости, смешиваемостью, смазочной способностью, стойкостью к окислению, совместимостью с материалами и издержками производства.
in this spe atw meeting, d&m presented the latest advances in miscible flood and identification of miscibility at reservoir level for miscible processes, which is the target process of co2 injection in west ranch oil field.
На семинаре spe atw представитель d&m выступил с докладом на тему «Последние достижения в области заводнения методом закачки смешивающихся газов для организации смешанного вытеснения пластовых флюидов на примере закачки co2 на нефтяном месторождении Вест Ренч (west ranch).