Results for model name doesnt match translation from English to Russian

model name
Модели засоренности

model, name
Модель, название

model name*
Модель*

(i) model name,
i) название модели,

(a) model name;
a) название модели;

the suggested model name is you_ex6.
В качестве названия модели предлагается you_ex6.

the identification will include: model name;
- название модели;

model name: 35800b / 35800d (p)
Название модели : 35800b / 35800d(p)

note how the dte model name is prepended, below.
Порядок формирования названия модели в dte рассматривается далее.

model name - to mp file save with key 3dmodelname=###
Имя модели - в файл польского формата записывается с ключом 3dmodelname=###

change the output model name to you_ex3, then click the build
Измените название результирующей модели (output model) и введите you_ex3, и нажмите клавишу build

the files are stored as zip files and have the following structure. model name
Файлы рассортированы на группы продуктов и сформированы как файлы zip.

model name: %1 manufacturer: %2 model description: %3
Название модели:% 1 Производитель:% 2 Описание модели:% 3

the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information.
8.2.1.2.3 название(я) модели(ей) транспортных средств, включенных в информацию завода-изготовителя;

in the build model panel, note that the suggested output model name is the same as your dte model.
Обратите внимание, что название модели в строке output model name панели build model аналогично названию модели dte.

* model names and numbers of equipment (where appropriate):
Название и номера моделей оборудования (когда это уместно):

this means that you have names that are greater than 24 characters (including the model name that is prepended to the entry name).
Это означает, что в названиях файлов используется более 24 символов (в т.ч. названия моделей, присоединяемые к исходным названиям).

following the phasing out of daewoo as a brand in most export markets, the car was rebadged as chevrolet, retaining either model name depending on the market.
Первоначально модель появилась под маркой daewoo, но после того, как этот бренд перестал использоваться на экспортных рынках, стала продаваться как chevrolet.

nash and amc made ambassadors from 1927 to 1974, the longest use of the same model name for any amc product and, at the time, the longest continuously used nameplate in the industry.
Индекс ambassador использовался nash и amc для самых длинных моделей своих модельных рядов и в то же время дольше всех продержался на рынке — с 1927 по 1974 год.

nvidia nv1, manufactured by sgs-thomson microelectronics under the model name stg2000, was a multimedia pci card released in 1995 and sold to retail as the diamond edge 3d.
nvidia nv1, выпускался sgs-thomson microelectronics под кодовым именем stg2000, представлял собой pci-карту и продавался под названием diamond edge 3d с 1995 года.