Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steam generator
Парогенераторы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(for connection to in-house steam generator) dimensions
(для подключения к внутреннему парогенератору)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
control for jack
Управление jackname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
control for fluidsynth
Управление fluidsynthname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for steam convection ovens (4)
Мытье посуды (4)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data control; for example
Управление данными; например
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
custom control for admins
Расширенные функции управления для администраторов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bluetooth remote control for kde
Удалённое управление через bluetooth для окружения kde
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
time control for grabber execution.
Контроль времени выполнения граббера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
optimum quality control for beverages.
optimum quality control for beverages.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- heat exchanger for steam production.
- Теплообменник для образования пара.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a steam generator includes a series of heat exchangers comprising tubes.
heat exchangers
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• control for company's expenses;
• Ведение доходов и расходов компании;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
news of the "scissors" bucks for a variety of operations complete with a steam generator.
Пресс типа «ножницы» для разнообразных утюжильных операций в комплекте с парогенератором.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a steam generator has been manufactured at the bugulma mechanical plant of jsc tatnef.
На Бугульминском механическом заводе ОАО "Татнефть" изготовлен генератор пара.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
condensate is returned to the heat-recovery steam generator to be processed again.
Конденсат возвращается в парогенератор-рекуператор для повторной обработки.
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. in what regions is gas used for steam generation?
scan the text and find the terms to match the definitions.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has excellent shock resistance and is good for steam bending.
Обладает отличной стойкостью к ударным нагрузкам и пригоден для сгибания под воздействием пара.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent for steam and hot water at high temperature and high pressure.
Отлично подходит для пара и горячей воды при высокой температуре и высоком давлении.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
management of maintenance and modifications contract for the restart of unit 2 reactor assisted the steam generator replacement contract team for restart of unit 1.
Управление контракто по техническому обслуживанию и изменению для перезапуск реактора энергоблока № 2, оказывал помощь группе по управлению контрактом на работы по замене парогенераторов для перезапуска блока № 1.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality: