Mounting with screw - English - Russian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

SCREW

Винт

Last Update: 2010-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

screw

привинтить

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

SCREW NUT

Гайка

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ball Screw

Винтовая передача

Last Update: 2011-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Screw compressor

Винтовой компрессор

Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Boards with mounting plate - ЩМП

Щиты с монтажной панелью – ЩМП

Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:

ЩМП - boards with mounting plate

ЩМП – щиты с монтажной панелью

Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Modbus RS485 with screw terminals allows connection to a daisy chain

Разъем Modbus RS485 с винтовыми зажимами позволяет подключаться к последовательной цепи

Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Modbus RS485 with plug-in screw terminals allows connection to a daisy chain

Разъем Modbus RS485 с винтовыми зажимами позволяет подключаться к последовательной цепи

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

3.3.1 The product is a part of pipeline with a sensitive element - screw hydrometric turbine.

3.3.1 Изделия представляют собой участок трубопровода с чувствительным элементом - винтовой гидрометрической турбинкой.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

with the engine stopped, turn the low idle fuel adjusting screw in (clockwise) until it bottoms lightly.

На заглушенном двигателе вкрутите регулировочный винт подачи топлива на низких оборотах холостого хода (по часовой стрелке) до тех пор, пока он слегка не упрется в дно.

Last Update: 2007-12-05
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mvahibalava
Warning: Contains invisible HTML formatting

Mounting screws (server board)

Три вентилятора корпуса

Last Update: 2007-01-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mounting screws (server and backplane boards)

Модули памяти DIMM типа DDR

Last Update: 2007-01-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Make sure you are using the proper screws in mounting the drives in the case.

Проверьте наличие низкоуровневой вибрации.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

CAP-SCREW

Резьбовое соединение

Last Update: 2012-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

mount

гора

Last Update: 2010-06-02
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Screws

Винт

Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

If you have a BTX-based board and chassis, be sure to first install the SRM that comes with the BTX chassis, if not already pre-installed. Refer to the Quick Reference Guide that came with the board for the location of the screw mounting holes.

При использовании системной платы и корпуса BTX вначале необходимо установить SRM, подходящую для корпуса BTX, если она не была установлена заранее.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Make sure that you have mounted the motherboard correctly with the spacers/stand-offs. In addition, make sure that when you insert the screws to tighten the motherboard into place, make sure not to tighten the screws too much.

Проверьте, не использует ли система или системная плата какие-либо средства обеспечения безопасности, препятствующие загрузке.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Извлеките процессор и модули памяти и установите их заново для того, чтобы убедиться, что они установлены правильно.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Human contributions

English

Russian

Info