Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my legs started to fail and i fell on the flour.
Ноги отказывали и я падала на пол.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please close all my browser windows and try again
попробуйте еще раз
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot afford to fail.
Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was going to fail this cla
М4) Я думал, что провалю эту тему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have received and error saying my browser is very old.
Я получил сообщение об ошибке, согласно которому мой браузер слишком старый.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't know how to fail
Той не знае как се губи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as negotiations continued to fail, the factions started to become annoyed
Поскольку переговоры потерпели неудачу, фракции начали раздражаться
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot afford to fail in afghanistan.
Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу в Афганистане.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explain why human rule is bound to fail
Объясните , почему правление людей обречено на провал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was sounding like i was going to fail.
he was sounding like i was going to fail.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: