Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to my place
Ко мне? - Да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
“my place”, 2000.
«Мой дом», 2000.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come to my place
viens chez moi
Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he took my place.
Он занял мое место.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is at my place
Том у меня дома
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
someone took my place.
Кто-то занял моё место.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my place is with them now
Теперь моё место с ними
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but i found my place.
Но я нашла свое место в мире.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go to my place
Пойдём ко мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i felt that my place here.
«Я чувствовал, что моё место здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
** *** my place 5 star hotel
**** Мое место также будет 5-звездочный отель.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(to my place of migration.)
Воистину, Он наставит меня на прямой путь".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13. a stranger in my place
13. Люска-хулиганка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going to my place
Мы едем ко мне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
please put yourself in my place
Пожалуйста, поставьте себя на моё место
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i invited him over to my place.
Я его пригласил к себе домой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we're not that far from my place
Мы не так далёко от моего дома
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
at 7:30 i was in my place.
В 7.30 я уже был на месте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what would tom have done in my place
Что бы сделал Том на моём месте
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it hangs at my place on a wall.
Он висит у меня дома на стене.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: