Results for my wife told me to do away with t... translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

my wife told me to do away with this old hat

Russian

Жена сказала мне, чтобы я выбросил эту старую шляпу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my wife told me to do away with this old hat.

Russian

Жена сказала мне, чтобы я избавился от этой старой шляпы.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my wife told me to throw this old hat away

Russian

Жена велела мне выбросить эту старую шляпу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my boss told me to do thi

Russian

Мой босс приказал расклеить их здесь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just did what my boss told me to do

Russian

Я просто сделал то, что мне велел начальник

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told me to do it

Russian

Он сказал мне это сделать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we want to do away with age-old injustices.

Russian

Мы хотим покончить с вековой несправедливостью.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did what they told me to do

Russian

Я сделал то, что они мне сказали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did everything tom told me to do

Russian

Я сделал всё, что Том мне велел

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom told me to do that, so i did

Russian

Том сказал мне это сделать, вот я и сделал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told me to do what i thought best

Russian

Он мне ответил , чтобы я поступала по своему усмотрению

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told me to do it, so i did it

Russian

Он сказал мне это сделать, я и сделал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn't do what they told me to do

Russian

Я не сделал того, что они мне велели

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they plan to do away with most of these regulation

Russian

Они собираются отменить большинство из этих привил

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've done everything that tom told me to do

Russian

Я сделал всё, что мне сказал Том

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm doing exactly what you told me to do

Russian

Я делаю ровно то, что вы мне велели

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he promises to do away with wicked and cruel people

Russian

Бог обещает покончить со злыми и жестокими людьми

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't intend to do what tom told me to do

Russian

Я не намерен делать то, что Том мне велел

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my heart skipped a beat when my wife told me she was pregnant

Russian

У меня сердце подпрыгнуло, когда жена сказала мне, что беременна

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've had to do away with a few concepts of design past

Russian

Мне пришлось покончить с несколькими идеями дизайна из прошлого

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,929,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK