From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the eurasian-negroid race of the future, similar in its outward appearance to the ancient egyptians, will replace the diversity of peoples with a diversity of individuals.
Будущая евразийско-негроидная раса, внешне похожая на древнеегипетскую, придет на смену нынешней.
the bank does not have the expertise to divide its collaborators into the scientific division of the human races in the three main groups: the white race, the negroid race and the mongoloid race.
В Банке отсутствует опыт разграничения своих сотрудников по научным критериям на три основные расовые группы: белая раса, негроидная раса и монголоидная раса.
3. cubans come in many shapes and sizes as a result of the confluence, interaction and frequent intermarriage of individuals with different racial features: caucasianoid, negroid, mongoloid and amerindian.
3. Население Кубы демонстрирует различные аспекты полиморфизма, возникающего под воздействием процессов слияния, взаимных и интенсивной гибридизации, происходящих между лицами, принадлежащими к различным расам: белыми, негроидами, монголоидами и индейцами.
====john hunter====john hunter (1728–1793), a scottish surgeon, said that originally the negroid race was white at birth.
Хирург Джон Хантер (1728–1793) считал, что первоначально представители негроидной расы были белыми.
modern systems often classify humans in three groups based strictly on physical differences : ( @num@ ) caucasoids , with fair skin and straight or wavy hair ; ( @num@ ) mongoloids , with yellowish skin and epicanthic folds around the eyes ; and ( @num@ ) negroids , with dark skin and woolly hair
Сегодняшняя систематика подразделяет людей часто на три основные группы , строго придерживаясь физических отличительных признаков : @num@ . европеоиды со светлой кожей и гладкими или волнистыми волосами ; @num@ . монголоиды с жёлтоватой кожей и монгольской складкой вокруг глаз ; @num@ . негроиды с тёмной кожей и курчавыми волосами