Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add new user id
Добавить новый идентификатор пользователя
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add new user-id
Добавить идентификатор пользователя
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
new user ids:
Новые идентификаторы пользователя:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mr wehr helped me get a new id.
Пан Вер помог мне оформить документ удостоверения личности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
$_id =new mongoid (); //generates new id
$_id =new mongoid (); //generates new id
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a bid has been issued regarding the new id.
Были объявлены торги на изготовление новых удостоверений личности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
$_id =new mongoid ( null ); //generates new id
$_id =new mongoid ( null ); //generates new id
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Функция mongoid::__construct() - creates a new id
Функция mongoid::__construct() - creates a new id
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is currently in development for new id games projects.
Он используется для разработки новых проектов id.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall send you the new id by e-mail for you to confirm.
Мы вышлем Вам новый номер по электронной почте подтверждение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
$_id =new mongoid ( "invalid id" ); //throws mongoexception
$_id =new mongoid ( "invalid id" ); //throws mongoexception
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this time, they were allowed entry after showing the guards their new id badge
На этот раз им разрешили войти, как только они показали охранникам свой новый id значок
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also use session_regenerate_id()function to generate a new id
you can also use session_regenerate_id()function to generate a new id
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
http://allscience.ru/news/?id=2193
http://allscience.ru/news/?id=2193
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
every new legal entity which is authorized to use the tir system has to obtain a new id number;
- каждое новое юридическое лицо, уполномоченное пользоваться системой МДП, должно получить новый идентификационный номер;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
listen radio online: "sky fm" (new york) (id: 14757)
Слушать радио онлайн: "Первое радио" (Одесса) (id: 16434)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.vesti7.ru/news?id=2632
http://petrenko.ru/lib/story.php?x=1&t=96
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a major feature of the new id, on which full agreement was reached, will be a biometric template based on a fingerprint.
Важнейшим элементом УЛ, в отношении которого была достигнута полная договоренность, станет шаблон биометрических данных на основе отпечатков пальцев.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.ej.ru/?a=news&id=8646
http://www.ej.ru/?a=news&id=8646
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://sukhoi.org/news/company/?id=5021
http://sukhoi.org/news/company/?id=5021
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality: