From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no feedback yet
zatím žádná zpětná vazba
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
no feedback as yet
nenhum comentário ainda
Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no information or feedback yet received
Никакой информации или отклика еще не получено
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no feedback had been received to date.
Ответа пока еще не поступало.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to date, no feedback has been received.
Пока никакой информации в ответ на этот призыв не поступило.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but so far....i receive no feedback!
but so far....i receive no feedback!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no feedback is taken to be tacit approval.
Отсутствие откликов молчаливым одобрением не считается.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no feedback and small feedback are different things.
Я сплю и вижу это.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no feedback had been received either from the commission or from ngos.
Ни от Комиссии, ни от НПО не поступало никаких комментариев в порядке обратной связи.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. there was no feedback from icipe on problems occurring during implementation.
15. Информации о каких-либо проблемах, возникших на практическом этапе работы, от МЦФЭН не поступало.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no feedback should be provided to the member states on the candidates they nominated.
Государствам-членам не следует сообщать никаких сведений о рассмотрении выдвинутых ими кандидатур.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there is no known issue and also no feedback from other customers about a problem like this.
there is no known issue and also no feedback from other customers about a problem like this.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although the united nations inquired with spla about the cases, no feedback has been received to date.
Организация Объединенных Наций запросила у НОАС информацию о произошедшем, но на сегодняшний день не получила ответа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, i want to make feeddbak around driver stages, no feedback at all around triode output.
По крайней мере, я тут не встречал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to insufficient use of data, there is no feedback from users, which would stimulate improvements in data quality.
Из-за недостаточного использования данных отсутствует обратная связь с пользователями, которая стимулировала бы повышение качества данных.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus, an unsuccessful bidder who receives no feedback as to why his tender was unsuccessful may become discouraged from future bidding.
Таким образом, не получивший подряд участник торгов, не имеющий информации о том, почему его предложение было отклонено, может отказаться от участия в будущих торгах.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody has a joystick and needs to do some flight control (no feedback on the picture which is a pity).
У каждого есть джойстик которым можно пытаться управлять, правда никакого эффекта на экране это не вызывает (что жаль).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, districts are revamping the way they evaluate teachers, but we still give them almost no feedback that actually helps them improve their practice
Сегодня округи работают над улучшением системы оценки учителей, но мы все ещё не даём им почти никакой обратной связи, которая помогла бы им улучшить их практику
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) there have been cases where they have received no feedback on proposals or objections submitted to the public authority;
e) имели место случаи, когда общественность не получала ответа на предложения или возражения, представленные государственному органу;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
101. in 2006, there has so far been no feedback in the form of queries from the security council committee about the monthly embargo reports that unoci compiles.
101. В 2006 году от Комитета Совета Безопасности еще не поступило ни одного запроса относительно ежемесячных докладов ОООНКИ о проверке соблюдения режима эмбарго.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: