Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on road
on road
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 15
Quality:
wp on road
РГ по автомобильному
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
on road traffic
ВЕНСКУЮ КОНВЕНЦИЮ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ 1968 ГОДА
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. questionnaire on road
А. Вопросник по автомобильному транспорту
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
convention on road traffic
Конвенция о дорожном движении
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
convention on road traffic.
Венскую конвенцию о дорожном
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
working party on road transport
Рабочая группа по автомобильному транспорту
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 13
Quality:
on-road/off-road program
дорожный/внедорожный режим
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
on road traffic (r.e.1)
О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ (СР.1)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
for road truck loading, the automatic system asn-12vg will be used. .
Для налива нефтепродуктов в автоцистерны применяется автоматизированный комплекс АСН-12ВГ.
Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the mercedes-benz zetros is an off-road truck for extreme operations.
Грузовик от mercedes-benz для работы в условиях экстремального бездорожья.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
your dessert jeep is the ultimate off-road truck so use it well in your race against the s...
Вашем десерта джип является конечной внедорожных грузовик, так что используйте его хорошо в гонке против s....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1996 - 1997 quality engineer, chrysler canada, pillette road truck assembly plant, windsor, ont. canada
1996-1997 годы инженер по контролю качества, "Крайслер-Канада " "pillette road truck assembly plant ", Уинсор, Онтарио, Канада
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1995 - 1996 industrial engineer and assembly ergronomist, chrysler canada, pillette road truck assembly plant, windsor, ont.
1995-1996 годы инженер-технолог и эргономист по сборке, "Крайслер-Канада " "pillette road truck assembly plant ", Уинсор, Онтарио, Канада
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to statistics, truck traffic share in the total traffic on roads reaches 25%.
Согласно статистическим данным, доля грузовых автомобилей в общем объеме автомобильного движения достигла 25%.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
off-road, trucks, tracked vehicles, suvs
off-road, trucks, tracked vehicles, suvs
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1997 - 1998 plant vehicle engineer, cooling, fuel and exhaust, daimlerchrysler, pillette road truck assembly plant, windsor, ont. canada
1997-1998 годы инженер-автомеханик, цех систем охлаждения, подачи топлива и выпуска, "Даймлеркрайслер ", завод по сборке грузовиков "pillette road truck assembly plant ", Уинсор, Онтарио, Канада
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1998 - 2000 plant vehicle engineer, powertrain & emissions control, daimlerchrysler, pillette road truck assembly plant, windsor, ont. canada
1998-2000 годы инженер-автомеханик, цех механосборочных работ и систем снижения токсичности выхлопных газов, "Даймлеркрайслер ", завод по сборке грузовиков "pillette road truck assembly plant ", Уинсор, Онтарио, Канада
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rural roads, truck transport, and electricity could bring new economic opportunities to remote villages in latin america, africa, and asia.
Анти-ретровирусные лекарственные препараты могут спасти миллионы жизней от СПИДа.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
to manage the flow of traffic on the roads, trucks and tractors have been banned from roads and delivery services have been obstructed
Чтобы справиться с загруженными дорогами, по ним запретили ездить грузовикам и тракторам, также была ограничена работа служб доставки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: