Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compare electricity price
Сравните стоимость электричества
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
average electricity price for residential consumers
Средние цены на электроэнергию для населения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the electricity governance initiative
Инициатива в целях обеспечения надлежащего управления электроэнергетическим сектором
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
june 19: protest against electricity price rise
19 июня: Акция против повышения цен на электроэнергию
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 18
Quality:
electricity price regulation in the united kingdom
Регулирование цен на электроэнергию в Соединенном Королевстве
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
union of the electricity industry
>
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the protest against electricity price hike goes on in baghrayan avenue.
Митинг против подорожания электроэнергии продолжается на проспекте Баграмяна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
protest against electricity price rise outside psrc building
Акция против повышения цен на электроэнергию
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
armenian wedding during the protest against electricity price rise on baghramyan ave
Армянская свадьба на проспекте Баграмяна во время акции против повышения цен на электроэнергию
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the repeated increase in electricity prices and the increase in the price for ...
В связи с неоднократным повышением цен на электроэнергию и роста цены за ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the protesters against the electricity price hike are again in the baghramyan avenue of yerevan
Участники акции протеста против подорожания электроэнергии снова на проспекте Баграмяна
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) electricity prices
b) Цены на электроэнергию
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
electricity prices for households
Цены на электроэнергию для домашних хозяйств
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for energy savings, recently, electricity price has increased to cover cost.
В целях экономии электроэнергии недавно были повышены цены на нее, с тем чтобы покрыть издержки.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
your night vision scope will become active once the electricity is cut in the building.
Ваш ночного видения станет активным раз электричество отрезано в здание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 4: electricity prices, currency.and price status april @num@
Рисунок 4: Уровень цен на электроэнергию в рублях и твердой валюте (апрель @num@ г.)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
average electricity price for large industrial consumers (over 10,000 mwh/a)
Средние цены на электроэнергию для крупных промышленных предприятий, (с уровнем потребления свыше 10 000 МВтч в год)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
average electricity price for small industrial consumers (up to 10,000 mwh/a)
Средние цены на электроэнергию для малых промышленных предприятий, (с уровнем потребления до 10 000 МВтч в год)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by february 2008, the electricity price had risen to over pound50 per mwh giving a strong impetus to build additional cmm plants.
К февралю 2008 года цена на электроэнергию превысила отметку в 50 фунтов стерлингов за 1 МВтч, что стало мощным импульсом к строительству дополнительных электростанций на ШМ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the electricity prices set by teas and tedas are influenced by government policies.
Цены на электроэнергию, устанавливаемые ТЕАС и ТЕДАС, регулируются правительством.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: