Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 august 2007 corruption, expertise, holding, identification, manifestation, order, position, project, representative
5 august 2007 выявление, коррупция, положение, постановление, представитель, проведение, проект, проявление, экспертиза
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to change the track order, click the top label and drag it to the desired position.
Чтобы изменить положение колонки, выделите название и перетащите колонку в нужное место.
Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
view and track orders and more
История заказов и многое другое
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: facility to track orders;
:: система контроля за прохождением заказов;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to set the necessary audio tracks order use the arrow buttons.
to set the necessary audio tracks order use the arrow buttons.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
incumbent would also verify, obligate and track orders, miscellaneous obligation documents, travel authorization forms for the base and in support of peacekeeping missions, maintain the purchase order database, track training activities, manage petty cash, hospitality funds and related expenditure by direct expenditure.
Он также будет проверять, удостоверять и следить за исполнением заказов, нецелевых расходных ордеров и документов и форм на утверждение процедурных расходов (pt.8) БСООН и в порядке оказания поддержки миротворческим миссиям вести базу данных о размещенных заказах, следить за организацией учебной работы, контролировать выплату небольших подотчетных сумм, представительских и других прямых расходов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
set your own order position use your market predictions to determine your opening buy or sale position. make profits from rises and falls in the market.
Выставите свой собственный ордер Используйте свои рыночные прогнозы для открытия позиции по покупке или продаже. Получайте прибыль от колебаний на рынке.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is anticipated to change to a satellite based reference system, and to gradually start using use gps/galileo technology to accurately position tracks and fixed installations.
Ожидается, что вместо нее будет использоваться спутниковая справочная система и постепенно начнет применяться технология ГПС/ "Галилео " для точного определения местоположения железнодорожных линий и объектов инфраструктуры.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as with an adder, in the general case of calculations on multi-bit numbers, three bits are involved in performing the subtraction for each bit of the difference: the minuend (formula_1), subtrahend (formula_2), and a borrow in from the previous (less significant) bit order position (formula_3).
# Вычитатель в дополнительных кодах, на обычном сумматоре с аппаратным получением кода второго дополненияКак и в сумматоре, в большинстве случаев вычислений многобитных чисел, в выполнении вычитания для каждого разряда участвуют три операнда: уменьшаемое (formula_1), первое вычитаемое (formula_2) и второе вычитаемое (formula_3) - бит займа в предыдущий (менее значащий) разряд вычитателя.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.