Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outdoor
На улице
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
.outdoor
.outdoor
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- outdoor
- Лесби
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(outdoor)
Лампы настольные (масляные)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
outdoor pool
Открытый бассейн
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
outdoor fur...
outdoor fur...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- outdoor pool
- кафе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
outdoor (2)
открытый (2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
outdoor camera
включающаяся при обнаружении движения
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
outdoor activities.
организма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- outdoor living
- Жизнь на открытом воздухе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
height (outdoor)
Высота (в открытом грунте)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the outdoor sewage system design shall be in compliance with the standart snip 2.04.03-85* - sewage system.
При проектировании наружных сетей и сооружений канализации руководствоваться требованиями СНиП 2.04.03-85* «Канализация.
Last Update: 2015-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
provide for compliance with requirements to insulation works performed outdoors (providing with covering tents);
Обеспечение требований по изоляционным работам на открытом воздухе (обеспечение укрывочными палатками).
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
provide for compliance with requirements to insulation works performed outdoors (providing with covering tents or canopy);
Обеспечение требований по изоляционным работам на открытом воздухе (обеспечение укрывочными палатками);
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
outdoors (4)
outdoors (4)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality: