Results for panels behave a bit like folders: translation from English to Russian

it looks a bit like thi
Немного похоже на это

it looks a bit like this.
Немного похоже на это.

mary does look a bit like alice
Мэри и правда немного похожа на Элис

a bit like minecraft in 2d an...
Немного похоже на minecraft в 2d....

it is a bit like stage fright
Это чем-то похоже на страх сцены

it was a bit like climbing a mountain
Казалось, будто я взбираюсь на гору

in form it is a bit like a bear paw.
По форме он чем-то напоминает медвежью лапу.

i think that guy looks a bit like tom
По-моему, тот парень немного похож на Тома

this was his idea to act a bit like an adventurer
Это была его идея действовать как искатель приключений

i feel a bit like a weather woman doing thi
Я чувствую себя диктором в Прогнозе погоды

you can think of it a bit like pruning a rosebush
Это похоже на обрезку куста роз

i basically see humanity a bit like those three brother
Я смотрю на человечество в целом как на этих трёх братьев

herbert says it makes us a bit like king midas of legend
Херберт говорит, что это делает нас немного похожими на царя Мидаса из легенды

feels a bit like i'm watching an elementary school play
Немного смахивает на выступления в младшей школе

it does seem a bit like cocktails before breakfast. of course, ye
Похоже, немного как коктейли перед завтраком

we have things you're familiar with like folders and saved searche
У нас есть уже знакомые вам вещи, вроде папок и хранимых поисковых запросов

he dances a bit like a jerk… but… he's kind of sexy
Хм…как он танцует… Он секси

it a bit like the holes in swiss cheese, i have less cheese. wrong
Молчание - это не пустота, не потерянное время, как раз наоборот

a bit like consoles distributed by victor in japan there are also a samsung megadrive.
Немного похоже консолей распределенных Виктором в Японии есть и samsung megadrive.

if i push chris a bit, like this, for example, he'll react to it
Если я слегка толкну Криса, например, вот так, он на это отреагирует