Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paris is the city of love
Париж – город любви
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paris is the capital city of france.
Столица Англии(Великобритании) - Лондон. / stolitsa anglii(velikobritanii) - london.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paris is know as the city of lights because of how lit up it is.
Париж, знают как город огней, поскольку, как освещали это.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paris is a city of fashion.
Париж это город моды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the cemetery is called the "city of angels".
Кладбище носит название “Город ангелов”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is why it is called the 'city of glory.'
Вот почему Новый Иерусалим называют еще Городом славы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and he called it the city of david.
и назвал ее городом Давидовым,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one shall be called the city of destruction.
один из них будет назван городом разрушения. Игра слов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no wonder nineveh was called “ the city of bloodshed
Неудивительно , что Ниневия была названа « городом кровей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this city is called the japanese denmark
Этот город называют японской Данией
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the city of paris.
17.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
html: visiting paris paris is know as the city of lights because of how lit up it is.
html: Посещение Парижа (visiting paris) Париж, знают как город огней, поскольку, как освещали это.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they called the name of the city khirma.
и оттого называется город сей Хорма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we called the city's most remarkable speaker
Мы пригласили самых разговорчивых людей в городе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this entire region is called the valley of jezreel , named after the city of jezreel
Весь этот регион называется долиной Изреельской – по имени города Изреель
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so david dwelt in the stronghold, and called it the city of david.
И стал Давид жить в сей крепости,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lydia is called “ a seller of purple , of the city of thyatira and a worshiper of god
Так , о Лидии говорится , что она была из города Фиатира , продавала пурпур и поклонялась Богу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afterward you shall be called 'the city of righteousness, a faithful town.'
И тогда тебя назовут Городом праведности, Верной столицей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fifty years ago in paris, my delegation called the declaration a beam of light in the history of mankind.
Пятьдесят лет назад в Париже моя делегация назвала Декларацию лучом света в истории человечества.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in french the city is called curepipe.
По-французски город называется curepipe и мы, читая «в лоб», называли его Курипайп.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: