Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and access.
И доступ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data and access
Данные и доступ к ним
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation and access
Сотрудничество и доступ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
location and access -
Расположение и контакты -
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and access to medicines
НА ЗДОРОВЬЕ И ДОСТУП К ЛЕКАРСТВАМ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
f. cooperation and access
f. Сотрудничество и доступ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:
delegation accreditation and access
Аккредитация и доступ делегаций
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
citizenship, residence and access
Гражданство, проживание и доступ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
delegation accreditation and access:
Аккредитация делегаций и доступ:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
issues: trust and access.
Вопросы: доверительные отношения, прозрачность, медиа-политика компании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
health care availability and access
zdravookhraneniia sluzhb dostupnost'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2. backbone and access network
2. backbone and access network
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
provide business services and access
Оказание деловых услуг женщинам с низким уровнем
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) content organization and access.
e) организация информационных ресурсов и обеспечение доступа к ним.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) promoting connectivity and access;
b) содействие улучшению положения с точки зрения подключения и обеспечения доступа;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
main weaknesses in permitting and pollution control procedure
Основные слабые стороны порядка предоставления разрешений и контроля над загрязнениями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the provinces and municipalities are responsible for permitting and inspection.
Провинции и муниципалитеты несут ответственность за выдачу разрешений и инспекции.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
permitting and prior to establishment of mining operations, miners or
Прежде чем приступать к разработке полезных
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
support wgi’s permitting and licensing assessment and preparation of recommendations.
Оказание содействия ВГИ в процессе оценки выполнения работ по получению разрешений и лицензий и подготовка рекомендаций.
Last Update: 2004-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
institutions responsible for permitting and for enforcement should be independent from each other.
Разрешительные органы и контролирующие органы должны быть независимы друг от друга.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: